【企业案例】2011年2月,中国春天百货集团成功发行离岸人民币债券7.5亿元,为期3年,固定年利率5.25%,并于新加坡证券交易所上市,成为最早一批发行离岸人民币债券的中资企业。春天百货虽然没有发行债券融资的经验,但却能成为最早一批发行离岸人民币债券的中资企业,其中催化成功发债的关键角色,便是汇丰银行。 “离岸人民币债券”领先者 离岸人民币债券是现在炙手可热的融资工具,但对不少企业来说,始终是一项较新的融资产品,往往因为未曾接触过而却步。汇丰银行了解到客户业务正在高速发展,需要资金去配合业务扩展,并且确实拥有进行债券融资的实力,因此主动建议客户发行离岸人民币债券进行融资。虽然春天百货未曾有过发行任何企业债券融资的经验,但只经过两个月的筹备,便成功发债,而且市场反应热烈,大大缩短了该企业原定6个月至8个月的时间预期。 “汇丰银行与我们合作已有多年,对我们的实力非常了解,亦深深明白到我们的业务正在高速发展,实在需要资金去配合业务的扩展。故此,去年汇丰银行建议我们发行离岸人民币债券进行融资。”春天百货相关负责人透露,“无可否认,过去春天百货在财务安排上比较保守,集团主要依赖银行借贷,但始终这是属于较短期的传统融资安排。从成本及资本负债表的管理角度去分析,我们确实需要透过像企业债券这类较长期和稳定的融资渠道的辅助。而从现金流的角度,我们又确实拥有进行债券融资的实力。因此,我们决定接受汇丰银行的建议。” 在发行离岸人民币债券的筹备阶段,汇丰银行安排债务资本市场部的专业团队进行参与,使发行过程更顺畅,时间比预期短,效益比预期佳。据了解,对许多企业来说,离岸人民币债券是一个比较新的融资工具,却对企业发展有莫大的好处:首先,融资成本低。香港在离岸人民币债券的利息支出和发行成本,均相较中国内地低,在香港发债可为企业节省融资成本;其次,由于离岸人民币债券是海外发行,有助于提升发债企业的国际知名度;最后,从成本及资本负债表的管理角度去分析,目前离岸人民币债券的发行期一般为2年至3年,发债企业在融资计划上亦更具弹性。 汇丰银行国际网络助企业领先跨境业务 随着春天百货的离岸人民币债券成功在新加坡上市,该集团不但能够全盘掌握未来数年发展的资金需要,更重要的是让更多香港、新加坡以至海外投资者认识到春天百货的出众品牌和雄厚实力。“选择与汇丰银行合作,是由于其拥有庞大的环球网络,更重要的是汇丰银行在国际及融合投资相关领域上,拥有丰富的经验和专业优势。”春天百货相关负责人指出。 据专家介绍,企业在选择发行离岸人民币债券的银行时,需要留意不同因素:包括该金融机构是否拥有发行离岸人民币债券经验,专业的团队能有效率地帮助企业成功发债集资;为客户提供全面的策略分析,如最佳的发债时间以及定价、应考虑的市场因素、市场推广策略等。另外,金融机构是否具备丰富市场经验、国际网络以及客户量是否庞大等,也是重要的考虑因素,因为这些代表了银行具有高度的认可性,可为发债企业引入更多元化的投资者,有利企业提升国际知名度和信用形象,也能令投资者对发债企业更有信心。 |